Allt jag läst

Projektet med de här listorna började när en vän hade räknat ut från hur många länder de böcker hon läst kommer. Jag gjorde så klart bums det samma och kom upp i ett drygt 40-tal. Sedan dess har jag aktivt försökt läsa fler böcker från länder och kontinenter jag läst lite från. När jag väl börjat lista de länder jag läst böcker från tänkte jag att jag även borde försöka göra en lista över alla författare jag läst. Självklart kommer jag så här sent i livet inte att komma ihåg alla, men då jag är boksamlare så har jag faktiskt kvar de flesta böcker jag läst i min bokhylla. I bokhyllan hittar jag böcker som jag vet att jag läste i övre tonåren och inte minns nånting av (t.ex. Dr. Laos cirkus av Charles G. Finney) men alltså ändå har sparat av någon anledning. Det tycks bevisa att om jag gör en lista på allt jag har i bokhyllan så kommer jag hyfsat nära att göra en lista på allt jag läst.

Visst vet jag att jag rensat ut en del genom åren, men jag har försökt komma ihåg även böcker som inte längre finns i min hylla och skrivit in dem i listan. De böcker jag läste i barndomen och de lägre tonåren har jag inte kvar många av. Så vitt jag minns läste jag inte så mycket barnböcker (de jag kommer ihåg att jag läste är Tom Sawyer, Nalle Puh, Pelle Svanslös, en del Tove Jansson, en del Astrid Lindgren) utan mest serier (Kalle Anka, Tintin, Kapten Mikki). Mina första stora läsupplevelser var: Robinson Crusoe, Gullivers resor, Skattkammarön, Greven av Monte Christo, Jorden runt på 80 dagar, Oliver Twist m.fl. Den första författare jag läste allt jag kunde hitta av var Sivar Ahlrud som skrev om tvillingdeckarna. I de lägre tonåren var mina favoritförfattare Alistair McLean, Hans Helmut Kirst (som båda rensades ut när min smak under de sena tonåren blev lite mer sofistikerad) Ed McBain, Sjöwall/Wahlöö och Lars Widding. När jag verkligen började läsa på allvar när jag var 16-17 var mina favoriter bl. a. Hesse, Böll, Grass, Moravia, Steinbeck, Greene, Huxley, Lawrence, Maupassant, Bradbury, Delblanc, Fridegård, Lagerkvist och Eyvind Jonsson.

Här följer så min lista över författare jag läst, vilka länder de kommer från (ibland anger jag flera länder för samma författare) och hur många böcker jag läst av dem. Jag har även delat in listan i tre kategorier: prosa, lyrik, drama. Alla författare står bara listade en gång, oavsett om de skrivit i olika genrer. Har författarna skrivit prosa så står de listade under rubriken Prosa (även om de skrivit mer i någon annan genre (som t. ex. dramatikerna Beckett, Pinter, Ionesco). Under antal titlar står angivet hur många jag läst av författarna i andra genrer.
Beträffande dramatik har jag valt att lista alla pjäser jag läst och/eller sett och hört (bara live – inte på film/tv). Här finns det säkert mycket jag glömt. Jag sparar inte längre på alla teaterprogram, så det är omöjligt att minnas allt jag sett under de cirka 30 år jag varit en ganska flitig teaterbesökare (teatern har ju alltid varit mitt yrke).

Sist kommer listan över de länder jag läst, uppställd i ordning efter flest antal författare per land. Vissa författare levde för så länge sedan att de platser där de levde heter något annat idag. Jag har utgått ifrån det geografiska läget och använt dagens benämning, därför får t.ex. Seneca gälla som representant för Italien.

Slutligen vill jag nämna att jag inte alltid läst hela verket. Jag tycker att man kan ha rätt att säga att man läst en författare om man läst säg 50 sidor i en roman eller 3 noveller, liksom man kan säga att man lyssnat till en operakompositör om man hört första akten i en opera eller till en popgrupp om man hört tre låtar. Livet är för kort att slösa bort på att fortsätta läsa sånt man inte blir engagerad av när det finns så många andra författare som står i kö och väntar på att bli lästa. Ett ganska bra hum har man i alla fall skaffat sig och det räcker för att kunna säga att man läst den och den tycker jag.

 

PROSA (Romaner, noveller, essäer, humor m.m.)
Författare Land Antal titlar
Achebe, Chinua NIG
Adams, Douglas ENG
Adichie, Chimamanda Ngozi NIG
Adolfsson, Maria SVE
Agnon, Samuel ISR
Ahlrud, Sivar SVE 20 (cirka)
Aleksijevitj, Svetlana UKR/VIT
Alfredsson, Hans SVE 8
Allen, Woody USA 4 (+ 8 dramatik)
Allende, Isabel CHI 2
Almqvist, C J L SVE
Alsterdal, Tove SVE
Alver, Betti EST
Alvtegen, Karin SVE 5
Andahazi, Federico ARG
Andersen, H C DAN
Andersson, Dan SVE
Andric, Ivo BOS
Angelou, Maya USA
Antunes, Antonio Lobo POR
Apollinaire, Guillaume FRA
Appelqvist, Kristina SVE
Aretino, Pietro ITA
Arrabal, Fernando SPA (+ 5 dramatik)
Asturias, Miguel Angel GUA
Atkinson, Kate ENG 2
Atwood, Margaret CAN 4
Austen, Jane ENG
Auster, Paul USA 11
Axelsson, Sun SVE  4
Babel, Isaak RYS
Ballard, J G ENG
Balzac, Honoré de FRA
Bang, Herman DAN
Bankovskis, Pauls LET
Baricco, Alessandro ITA
Barnes, Djuna USA
Barnes, Julian ENG 4
Bataille, Georges FRA
Bauer, Belinda ENG
Beckett, Samuel IRL/FRA (+ 6 dramatik)
Behn, Aphra ENG
Belli, Gioconda NIC
Bellow, Saul USA 3
Belsevica, Vizma LET (+ lyrik)
Benedictsson, Victoria SVE
Bengtsdotter, Lina SVE 2
Ben Jelloun, Tahar MAR
Bennett, Alan ENG
Berberova, Nina RYS 3
Bergengruen, Werner LET/TYS
Bergman, Hjalmar SVE 2 (+ 4 dramatik)
Berlin, Lucia USA
Bernhard, Thomas AUT
Blanche, August SVE
Blasim, Hassan IRA/FIN
Blixen, Karen DAN
Bocaccio ITA
Bohman, Therese SVE
Bolaño, Roberto CHI
Borges, Jorge Luis ARG 2
Botton, Alain de ENG 5
Bouraoui, Nina FRA
Bradbury, Ray USA 7
Bragi, Steinar ISL
Brantenberg, Gerd NOR
Bremer, Fredrika SVE
Broch, Hermann TYS
Brod, Max TCH
Brontë, Anne ENG
Brontë, Charlotte ENG
Brontë, Emily ENG (+ lyrik)
Buchan, John ENG
Buck, Pearl S. USA
Bukowski, Charles USA 6 (+ lyrik)
Bulgakov, Mikhail RYS 2
Bunin, Ivan RYS
Burgess, Anthony ENG 2
Burroughs, William S USA
Buzzati, Dino ITA
Byatt, A S ENG 2
Böll, Heinrich TYS 13 (+ lyrik)
Börge, Göran SVE
Börjlind, Cilla & Rolf SVE 4
Cain, James M. USA
Caldwell, Erskine USA 2
Calvino, Italo ITA
Camus, Albert FRA 4
Canetti, Elias BUL/ENG/SCH 2
Capek, Karel TCH 2
Capote, Truman USA
Carco, Francis USA
Carlsson, Christoffer SVE
Carpentier, Alejo CUB
Carré, John Le ENG
Carrére, Emmanuel FRA
Carrol, Lewis ENG 2
Cartarescu, Mircea RUM
Carter, Angela ENG
Carver, Raymond USA 2
Casanova, Giacomo ITA
Cela, Camilo Jose SPA
Celestin, Ray ENG
Cervantes SPA
Chandler, Raymond USA
Charms, Daniil RYS
Chase, James Hadley ENG
Cheever, John USA
Chesterton, G K ENG 3
Chevalier, Tracy USA
Chopin, Kate USA
Christensen, Ingrid DAN
Christie, Agatha ENG 20 (cirka)
Claesson, Stig SVE
Claus, Hugo BEL
Clavell, James ENG 2
Cleeves, Ann ENG
Cleland, John ENG
Clezio, J M G Le FRA
Cody, Diablo USA
Coelho, Paulo BRA
Coetzee, J M SDA
Colette FRA 2
Collins, Wilkie ENG
Conan Doyle, Arthur SCO 6
Condé, Maryse FRA (GUAD)
Connelly, Michael USA
Conrad, Joseph UKR/POL/ENG 2
Cornwell, Patricia USA
Cortázar, Julio ARG
Crane, Stephen USA
Crofts, Lewis ENG
Cusk, Rachel CAN
Dagerman, Stig SVE (+ 2 dramatik)
Dahl, Arne SVE 13
Dahl, Roald WAL
Dahlström, Magnus SVE (+ 3 dramatik)
Dahlström, Sture SVE
Danielsson, Tage SVE 2 (+ lyrik)
Darrieussecq, Marie FRA
Davis, Lydia USA
Deaver, Jefferey USA 2
Defoe, Daniel ENG
Deitmer, Sabine TYS
Delblanc, Sven SVE 8
Deledda, Grazia ITA
Dexter, Colin ENG 14
Delillo, Don USA
Dick, Philip K USA
Dickens, Charles ENG 3
Dickson Carr, John ENG
Diderot, Denis FRA
Didion, Joan USA
Ditlevsen, Tove DAN
Doctorow, E L USA
Donoso, José CHI
Dos Passos, John USA
Dostojevskij, Fjodor RYS 3
Dreiser, Theodore USA
Dumas, Alexandre FRA 2
Duras, Marguerite FRA
Durrell, Lawrence IND/ENG/IRL/FRA
Dürrenmatt, Friedrich SCH (+ 1 dramatik)
Eco, Umberto ITA
Edwardsson, Åke SVE 2
Eggers, Dave USA
Ekman, Kerstin SVE
Eliot, George ENG
Ellroy, James USA 2
Engdal, Horace SVE
Englund, Peter SVE
Enrigue, Álvaro MEX
Ernaux, Annie FRA
Evander, Per Gunnar SVE 3 (+ 1 dramatik)
Ezerins, Janis LET
Fairlie, Gerard ENG
Faldbakken, Knut NOR
Falkenland, Christine SVE 2
Fallada, Hans TYS
Falstaff Fakir SVE 2
Fant, Kenne SVE
Fante, John USA
Fanu, Sheridan Le ENG
Farah, Nuruddin SOM
Faulkner, William USA
Ferrante, Elena ITA
Feydeau FRA
Fielding, Henry ENG
Finney, Charles G USA
Fitzgerald, F Scott USA 2
Flaubert, Gustave FRA 3
Fleming, Ian ENG
Flygare-Carlén, Emilie SVE
Flynn, Gillian USA
Fogelström, P A SVE 2
Folkesson, Tove SVE
Ford, Ford Madox ENG
Forster, E M ENG
Forsyth, Frederick ENG
Fosse, Jon NOR (+ 5 dramatik)
Fossum, Karin NOR 14
Fowles, John ENG 2
Fox, Paula USA
France, Anatol FRA 2
Franzén, Lars-Ove SVE
Franzén, Nils-Olof SVE
French, Tana IRL 2
Fridegård, Jan SVE 12
Frimansson, Inger SVE
Frisch, Max SCH 5 (+ 2 dramatik)
Fuentes, Carlos MEX
Galeano, Eduardo URU
Gallego, Rómulo VEN
Galsworthy, John ENG 2
García Márquez, Gabriel COL 8
Gardell, Jonas SVE 3 (+ 2 dramatik)
Gardner, E S USA
Gardner, John USA 2
Gaskell, Elizabeth ENG
Gautier, Theophile FRA
George, Elizabeth ENG 2
Gerhardsen, Carin SVE 7
Gide, Andre FRA 3
Goethe, J W TYS
Gogol, Nikolaj RYS 2 (+ 2 dramatik)
Golding, William ENG
Gordan, Sara SVE
Gordimer, Natalie SDA
Gorkij, Maxim RYS 2 (+ 1 dramatik)
Grahame, Kenneth SCO
Grape, Margareta SVE
Grass, Günter TYS 4
Graves, Robert ENG
Grebe, Camilla SVE
Greene, Graham ENG 8
Grossman, David ISR
Grytten, Frode NOR
Gustafsson, Lars SVE
Gyllensten, Lars SVE
Hall, Radclyffe ENG
Hammett, Dashiell USA 2
Hamsun, Knut NOR
Handke, Peter TYS
Hanff, Helen USA
Hardy, Thomas ENG
’t Hart, Marten HOL 8
Hasek, Jaroslav TCH
Hawkins, Paula ENG
Hawthorne, Nathaniel USA
Heberlein, Ann SVE
Hedström, Ingrid SVE
Held, Ariel SVE
Hellberg, Björn SVE
Hellberg, Hans-Eric SVE
Hemingway, Ernest USA 2
Henry, O USA
Henschen, Helena SVE
Hermann, Judith TYS
Hermanson, Marie SVE
Herzog, Werner TYS
Hesse, Hermann SCH 14 (+ lyrik)
Hessérus, Madeleine SVE 2
Highsmith, Patricia USA
Hijuelos, Oscar USA
Hill, Reginald ENG 26
Hilton, L S ENG
Hjerdt, Jörgen SVE
Hoffmann, E T A TYS
Holmberg, Åke SVE
Holmqvist, Ninni SVE
Holmström, Johanna FIN
Holt, Anne NOR 3
Hornby, Nick ENG 2
Houellebecq, Michel FRA
Hrabal, Bohumil TCH 4
Hugo, Victor FRA
Hustvedt, Siri USA
Huxley, Aldous ENG 7
Huysmans, Joris-Karl FRA
Hylinger, Claes SVE
Ikstena, Nora LET
Ilf – Petrov RYS
Indridason, Arnaldur ISL 2
Ionesco, Eugene RUM/FRA (+ 15 dramatik)
Irving, John USA
Irving, Washington USA
Isherwood, Christopher ENG 2
Ishiguro, Kazuo JAP/ENG
Izner, Claude FRA
Jacobsen, J P DAN
Jackson, Shirley USA
Jackson, Stina SVE
James, Henry USA 2
James, P D ENG 2
Jansson, Anna SVE
Jansson, Tove FIN 7
Jean, Raymond FRA
Jelinek, Elfriede AUT
Jensen, Johannes V DAN
Jerome, Jerome K ENG
Jersild, P C SVE
Johnson, Eyvind SVE 12
Jong, Erica USA 2
Josephson, Erland SVE 3
Josipovici, Gabriel ENG
Joyce, James IRL 2
Jungstedt, Mari SVE
Jönsson, Bodil SVE
Kafka, Franz TCH 3
Kallifatides, Theodor GRE/SVE 3
Karlsson, Jonas SVE 2 (+ 1 dramatik)
Kawabata, Yasunari JAP 2
Kemal, Yasar TUR
Kepler, Lars SVE
Keret, Etgar ISR
Kertesz, Imre UNG
Keun, Irmgard TYS
Kielos, Katrine SVE
Kincaid, Jamaica USA/ANT
Kirst, Hans Hellmut TYS 20 (cirka)
Kjaerstad, Jan NOR
Kleist, Heinrich von TYS
Klima, Ivan TCH
Kling, Johan SVE
Knausgård, Karl-Ove NOR
Knutsson, Gösta SVE 5 (cirka)
Koestler, Arthur UNG/ENG
Kohout, Pavel TCH 2 (+ 1 dramatik)
Kosinski, Jerzy POL/USA
Krleza, Miroslav KRO
Krusenstjerna, Agnes Von SVE
Kundera, Milan TCH 3
Kureishi, Hanif ENG
Kutscher, Volker TYS
Kyrklund, Willy FIN
Källén, Per SVE
Kästner, Erich TYS 2
Laclos, Choderlos de FRA
Lafayette, Madame de FRA
Lagerkvist, Pär SVE 11 (+ lyrik)
Lagerlöf, Selma SVE 2
Lang, Maria SVE
La Plante, Lynda ENG 5
Larson, Stieg SVE 3
Larsson, Åsa SVE
Lawrence, D H ENG 5
Laxness, Halldor ISL
Lee, Harper USA
Lehane, Dennis USA
Lehtolainen, Leena FIN
Lennon, John ENG
Lenz, Siegfried TYS
Leon, Donna USA
Leonard, Elmore USA
Leroux, Gaston FRA
Lessing, Doris ENG
Levi, Primo ITA
Levin, Ira USA 2
Lewis, Sinclair USA
Lewis, Wyndham ENG
Lidbeck, Agnes SVE
Lidman, Sara SVE
Liksom, Rosa FIN
Lindblom, Sisela SVE
Lindell, Unni NOR
Lindgren, Astrid SVE 5 (cirka)
Lindgren, Torgny SVE
Lindorm, Erik SVE
Lindström, Fredrik SVE 2
Lispector, Claire BRA
Lo Johansson, Ivar SVE 4
Louys, Pierre FRA
Lovecraft, H P USA
Lugovskaja, Nina RYS
Luiselli, Valeria MEX
Lundberg, Kristian SVE
Lundkvist, Arthur SVE 3
Läckberg, Camilla SVE
MacLean, Alistair SCO 15 (cirka)
Magris, Claudio ITA
Machen, Arthur WAL
Mahfouz, Naguib EGY
Mailer, Norman USA
Maistre, Xavier de FRA
Malmsten, Bodil SVE 3
Malraux, André FRA
Mankell, Henning SVE 8 (+ 1 dramatik)
Mann, Heinrich TYS 2
Mann, Thomas TYS 3
Mansfield, Katherine NZL
Marías, Javier SPA
Marinina, Alexandra RYS 2
Marklund, Liza SVE
Marsh, Ngaio NZL
Marstein, Trude NOR
Martin du Gard, Roger FRA
Marx, Groucho USA 2
Maugham, W Somerset ENG 2
Maupassant, Guy de FRA 10
Mauriac, Francoise FRA 2
Maurier, Daphne du ENG
McBain, Ed (+Hunter, Evan) USA 50
McCall Smith, Alexander SCO/ZIM
McCullers, Carson USA 2
McDermid, Val SCO 14
McEwan, Ian ENG 8
Melo, Patricia BRA
Melville, Herman USA
Mengiste, Maaza ETI
Mérimée, Prosper FRA
Meyer, Deon SDA
Michaels, Leonard USA
Miller, Henry USA 2
Millet, Catherine FRA
Milne, A A ENG 2
Mina, Denise SCO
Mirbeau, Octave FRA
Mishima, Yukio JAP
Mo Yan KIN
Moberg, Vilhelm SVE 2
Modiano, Patrik FRA 6
Montaigne, Michel de FRA
Montero, Rosa SPA
Moore, Brian CAN
Morante, Elsa ITA
Moravia, Alberto ITA 15
Morrison, Toni USA
Moström, Jonas SVE
Motte, Anders de la SVE
Mrozek, Slawomir POL 2 (+ 3 dramatik)
Muktupavela, Laima LET
Munroe, Alice CAN 2
Murakami, Haruki JAP 7
Murger, Henri FRA
Musil, Robert TYS
Musset, Alfred de FRA
Mykle, Agnar NOR
Müller, Hertha RUM/TYS
Möllehave, Johannes DAN
Nabokov, Vladimir RYS 4
Nadas, Peter UNG
Naipaul, V S TRI
Natt och dag, Niklas SVE
Nemirovsky, Irene UKR 2
Neruda, Jan TCH
Nesbö, Jon NOR
Nesser, Håkan SVE 19
Nietzsche, Friedrich TYS
Nilsson, Johanna SVE
Nilsson Piraten, Fritiof SVE
Nin, Anais FRA 2
Nooteboom, Cees HOL
Norrthon, Stefan SVE
Numminen, M A FIN
Oates, J C USA 2
O’Brian, Edna IRL
Oe, Kenzaburo JAP
Ohlsson, Kristina SVE
Oksanen, Sofi FIN
Olesja, Jurij RYS
Olofsson, R P SVE
Orwell, George ENG 2
Otzuka, Julie USA
Ovidius ITA
Oz, Amos ISR 2
Pagano, Emmanuelle FRA
Palin, Michael ENG
Palm, Anna-Karin SVE
Palm, Göran SVE
Pamuk, Orhan TUR 2
Paretsky, Sara USA
Parker, Dorothy USA
Paz, Octavio MEX
Penny, Louise CAN
Pepys, Samuel ENG
Perec, Georges FRA
Perkins Gilman, Charlotte USA
Persson, Leif G W SVE 4
Persson Giolito, Malin SVE
Pessoa, Fernando POR
Pinter, Harold ENG (+cirka 30 dramatik)
Pizan, Christine de ITA/FRA
Plath, Sylvia USA
Plejel, Agneta SVE (+ 1 dramatik)
Poe, E A USA
Proust, Marcel FRA
Puig, Manuel ARG
Pynchon, Thomas USA
Pusjkin, Alexander RYS (+ 1 dramatik)
Queen, Ellery USA
Queneau, Raymond FRA
Rabelais, Francois FRA
Radcliffe, Ann ENG
Radiguet, Raymond FRA
Ramel, Povel SVE 5
Rankin, Ian SCO 20
Reage, Pauline FRA
Remarque, E M TYS 3
Rendell, Ruth ENG 35
Revenue, Petra SVE
Rhinehart, Luke USA
Rhys, Jean DOM
Rice, Anne USA
Richardson, Samuel ENG
Rilke, R M AUT (+ lyrik)
Robbe-Grillet, Alain FRA
Robbe-Grillet, Catherine FRA
Robbins, Tom USA
Robinson, Marilynne USA
Rogneby, Jenny SVE
Rolland, Romain FRA
Rostotsky, Maria SVE
Roth, Joseph AUT
Roth, Philip USA 4
Rousseau, Jean-Jacques FRA
Rowling, J K ENG 10
Rudberg, Denise SVE
Ruiz Zafón, Carlos SPA
Runeborg, Björn SVE
Rushdie, Salman IND/ENG
Rydberg, Viktor SVE
Rönblom, H. -K. SVE
Sabato, Ernesto ARG
Sacher-Masoch, Leopold von AUT
Sade, Marquis de FRA
Sagan, Francois FRA
Saint-Exupéry, Antoine de FRA
Saki (H H Munro) ENG
Salinger, J D USA
Sand, George FRA
Sandel, Cora NOR 2
Sandemose, Aksel NOR
Saramago, Jose POR
Saroyan, William USA
Sarraute, Nathalie FRA
Sassoon, Siegfried ENG
Saunders, George USA
Sayers, Dorothy ENG
Schalansky, Judith TYS
Schepp, Emelie SVE
Schickler, David USA
Schirach, Ferdinand von TYS 2
Schlink, Bernhard TYS 2
Schnitzler, Arthur AUT 2 (+ 5 dramatik)
Schulberg, Bud USA
Schulman, Ninni SVE
Schultz, Bruno POL
Schütt, Roland SVE
Scott, Walter SCO
Sebald, W G TYS
Sem-Sandberg, Steve SVE
Seneca ITA
Sepetys, Ruta LIT
Shelley, Mary ENG
Sienkiewicz, Henryk POL
Simenon, Georges BEL 13
Simon, Claude FRA 3
Sinclair, Upton USA
Singer, I B POL/USA 3
Sjöberg, Birger SVE
Sjöwall, Maj & Wahlöö, Per SVE 10
Skármeta, Antonio CHI
Skujins, Zigismunds LAT
Smedberg, Åke SVE
Solsjenitsyn, Alexander RYS
Spark, Muriel SCO 3
Stein, Gertrude USA
Steinbeck, John USA 8
Sten, Viveca SVE
Stenberg, Birgitta SVE
Stendahl FRA
Sterne, Laurence ENG
Stevenson, R L SCO 2
Stoker, Bram IRL
Strindberg, August SVE (+ 5 dramatik)
Stridsberg, Sara SVE
Suetonius ITA
Sundin, Kajsa SVE
Sundström, Gun-Britt SVE
Sveland, Maria SVE
Svevo, Italo ITA
Swift, Graham ENG 2
Swift, Jonathan ENG
Swärd, Anne SVE
Säfwe, Torbjörn SVE
Söderberg, Hjalmar SVE 5
Tey, Josephine SCO
Thackerey, William ENG
Theorin, Johan SVE 4
Thomas, D M ENG
Thoreau, Henry David USA
Thorild, Thomas SVE
Thurber, James USA
Tikkanen, Märta FIN
Tjechov, Anton RYS 4 (+ 12 dramatik)
Toibin, Colm IRL
Tokarczuk, Olga POL
Tolkien, J R R ENG 2
Tolstoj, Leo RYS
Toole, J K USA
Tournier, Michel FRA 3
Trenter, Stieg SVE
Trevor, William IRL
Trollope, Anthony ENG
Tucholsky, Kurt TYS
Turgeniev, Ivan RYS 2 (+ 1 dramatik)
Tunström, Göran SVE 2 (+ 1 dramatik)
Twain, Mark USA 2
Updike, John USA
Undset, Sigrid NOR
Wahlberg, Karin SVE
Wahlöö, Per SVE 2
Walser, Robert SCH
Walters, Minette ENG 6
Vargas Llosa, Mario PER 8
Wassmo, Herbjörg NOR
Waters, Sarah WAL
Wa Thiongo, Ngugi KEN
Waugh, Evelyn ENG
Webster, Jean USA
Weidermann, Volker TYS
Weldon, Fay ENG
Wells, H G ENG
Wennstam, Katarina SVE
Werfel, Franz AUT
Verne, Jules FRA 6
Werup, Jacques SVE 2
Vesaas, Tarjei NOR
Wetering, Jan Vilhelm van de HOL
Wharton, Edith USA
White, Patrick AUS
Vian, Boris FRA
Vidal, Gore USA
Widding, Lars SVE 13
Wijkmark, Carl-Henning SVE
Wilde, Oscar IRL 2 (+ 2 dramatik)
Winterson, Jeanette ENG 2
Vizinczey, Stephen UNG
Wodehouse, P G ENG 3
Wolff, Lina SVE
Wolkers, Jan HOL
Voltaire FRA
Vonnegut, Kurt USA 2
Woolf, Virginia ENG 3
Woolrich, Cornell USA 6
Voznesenskaja, Julia RYS
Vreeland, Susan USA
Wägner, Elin SVE
Yazbek, Samar SYR
Yates, Richard USA 2
Yeats, W B IRL (+1 dramatik)
Yorke, Margaret ENG
Yourcenar, Marguerite FRA/BEL
Zola, Emile FRA 2
Zweig, Stefan AUT
Östergren, Klas SVE
LYRIK
Achmatova, Anna RYS
Aleixandre, Vicente SPA
Alighieri, Dante  ITA
Anderberg, Bengt   SVE
Andersen, Vita DAN
Andersson, Claes FIN
Ashbery, John USA
Aspenström, Werner  SVE (+ 2 dramatik)
Atterbom, Per Daniel Amadeus SVE
Auden, W. H. ENG
Barrett Browning, Elizabeth ENG
Baudelaire, Charles FRA
Bellman, C M SVE
Bengtsson, Frans G SVE
Benn, Gottfried TYS
Bergman, Bo SVE
Berzins, Uldis LAT
Björling, Gunnar FIN
Blake, William ENG
Blomberg, Erik SVE
Bly, Robert USA
Boye, Karin SVE
Brodsky, Joseph RYS/USA
Byron, Lord (George Gordon) ENG
Caks, Aleksandrs LAT
Carson, Anne CAN
Catullus ITA
Celan, Paul RUM/FRA
Chaucer, Geoffrey ENG
Coleridge, S T ENG
Cummings, e e USA
Dickinson, Emily USA
Diktonius, Elmer FIN
Edfeldt, Johannes SVE
Ekelund, Vilhelm SVE
Ekelöf, Gunnar SVE
Elsberg, Janis LAT
Elytis, Odysseas GRE
Enckell, Rabbe FIN
Ferlin, Nils SVE
Foerster, Svante SVE
Frame, Janet NZL
Frost, Robert USA
Fröding, Gustaf SVE
García Lorca, Federico SPA  (+ 20 dramatik)
Geijer, Erik Gustaf SVE
Greider, Göran SVE
Gullberg, Hjalmar SVE
Hansson, Ola SVE
Heaney, Seamus IRL
Hecksher, Einar SVE
Heidenstam, Verner von SVE
Heine, Heinrich TYS
Hellsing, Lennart SVE
Hillarp, Rut SVE
Hillbäck, Ella SVE
Homeros GRE
Horatius ITA
Housman E A ENG
Hughes, Ted ENG
Huldén, Lars FIN
Håkansson, Björn SVE
Hölderlin, Friedrich TYS
Jimenez, Juan Ramon SPA
Juvenalis ITA
Karlfeldt, E A SVE
Keats, John ENG
Kellgren, Johan Henrik SVE
Kihlgård, Peter SVE
Kilpi, Eeva FIN
Ko Un SKR
Lear, Edward ENG
Lenngren, Anna Maria SVE
Lermontov, Michail RYS
Levertin, Oscar SVE
Lidner, Bengt SVE
Liffner, Axel SVE
Lindegren, Erik SVE
Lucidor, Lasse SVE
Lund, Regina SVE
Löwenhjelm, Harriet SVE
Majakovskij, Vladimir RYS
Mallarmé, Stephane FRA
Malmberg, Bertil SVE
Martinsson, Harry SVE
Masters, Edgar Lee USA
Mayröcker, Friederike AUT
Michaux, Henri BEL
Milosz, Czeslaw POL
Milton, John ENG
Mistral, Gabriela CHI
Montale, Eugenio ITA
Nerman, Ture SVE
Neruda, Pablo CHI
Nordenflycht, Hedvig Charlotta SVE
Parland, Ralf FIN
Petrarca, Francesco ITA
Pettersson, Bertil SVE
Pound, Ezra USA
Quasimodo, Salvatore ITA
Rimbaud, Arthur FRA
Rossetti, Christina ENG
Runeberg, Johan Ludvig FIN
Rying, Matts SVE
Sapfo GRE
Seifert, Jaroslav TCH
Selander, Sten SVE
Sexton, Anne USA
Shelley, Percy Bysshe ENG
Silfverstolpe, Gunnar Mascoll SVE
Sjödin, Stig SVE
Smith, Ann SVE
Snoilsky, Carl SVE
Soyinka, Wole NIG
Stagnelius, Erik Johan SVE
Stiernhielm, Georg SVE
Szymborska, Wislawa POL
Södergran, Edith FIN
Taube, Evert SVE
Tegnér, Esaias SVE
Tidholm, Thomas SVE
Tranströmer, Tomas SVE
Walcott, Derek STL
Valery, Paul FRA
Vennberg, Karl SVE
Vergilius ITA
Verlaine, Paul FRA
Whitman, Walt USA
Villon, Francois FRA
Wine, Maria SVE
Wivallius, Lars SVE
Yosano, Akiko JAP
Zalite, Mara LAT
Ziedonis, Imants LAT
Åkesson, Sonja SVE
Öijer, Bruno K. SVE
DRAMATIK
Agrell, Alfhild SVE
Aischylos GRE
Albee, Edward USA  3
Andersson, Kent SVE  3
Anouilh, Jean FRA  9
Aristofanes GRE  2
Athayde, Roberto BRA
Audiberti, Jacques FRA
Axelsson, Malin SVE
Ayckbourn, Alan ENG 25
Barker, Howard ENG 2
Barlach, Peter SVE
Beaumarchais, Pierre FRA
Bleasdale, Alan ENG
Blom, Maria SVE 3
Brecht, Berthold TYS 5
Büchner, Georg TYS 2
Calderon, Pedro de la Barca SPA
Cartwright, Jim ENG 3
Churchill, Caryl ENG
Claudel, Paul FRA
Corneille, Pierre FRA
Dekker, Thomas ENG
Dorfman, Ariel CHI
Dukovski, Dejan MAK
Enquist, P O SVE 2
Euripides GRE 3
Fletcher, John ENG
Fo, Dario ITA 5
Ford, John ENG
Forssell, Lars SVE 3
Friel, Brian IRL
Frisby, Terence ENG
Fugard, Athol SDA
Gao Xingjian KIN
Garpe, Margareta SVE 2
Gems, Pam ENG
Genet, Jean FRA 2
Giraudoux, Jean FRA
Gombrowicz, Witold POL 3
Grafström, Gottfrid SVE
Gregory, Lady Augusta IRL
Griffiths, Trevor ENG
Grillparzer, Franz AUT
Gustaf III SVE
Göthe, Staffan SVE 8
Hampton, Christopher ENG
Hellman, Lillian USA
Hofmannsthal, Hugo von AUT
Holberg, Ludvig NOR/DAN 5
Horsfield, Debbie ENG
Ibsen, Henrik NOR 10
Isaksson, Ulla SVE
Italie, Jean-Claude van BEL/USA
Jarry, Alfred FRA
Johansson, Arthur SVE
Johnson, Cindy Lou USA
Johnstone, Keith ENG/CAN
Jones, LeRoi USA
Jonson, Ben ENG
Kane, Sarah ENG
Key-Åberg, Sandro SVE 2
Khemiri, Jonas Hassen SVE
Koltes, Bernard-Marie FRA
Larsson, Stig SVE 3
Leffler, Anne Charlotte SVE
Lessing, Gotthold Ephraim TYS
Lugn, Kristina SVE (+ 1 lyrik)
Maeterlinck, Maurice BEL
Magnusson, Dennis SVE 5
Mamet, David USA 5
Marber, Patrick ENG
Marlowe, Christopher ENG
Mastrosimone, William USA 3
Mayenburg, Marius von TYS
Middleton, Thomas ENG
Miller, Arthur USA 4
Moliere FRA 9
Montelius, Martina SVE
Monthan, Ingegerd SVE
Munk, Kaj DAN
Nichols, Peter ENG
Nilsson, Magnus SVE 2
Noble, Dennis ENG
Norén, Lars SVE 21
Norgård, Dag SVE 2
Nowra, Louis AUS
Olsson, Hagar FIN
O’Neil, Eugene USA 2
Orton, Joe ENG
Osborne, John ENG
Ostrovsky, Alexander RYS
Picasso, Pablo SPA 2
Pirandello, Luigi ITA 2
Poliakoff, Stephen ENG
Przybyszewska, Stanislawa POL
Racine, Jean FRA
Rose, Reginald USA
Rostand, Edmond FRA
Ruohonen, Laura FIN
Russell, Willy ENG 3
Sartre, Jean-Paul FRA 2
Schiller, Friedrich TYS
Schimmelpfennig, Roland TYS
Shaffer, Peter ENG 4
Shakespeare, William ENG 32
Shaw, G B IRL 2
Sherman, Martin USA
Simon, Neil USA 2
Smocek, Ladislaw POL
Sofokles GRE 2
Stoppard, Tom ENG 10
Storey, David ENG
Strauss, Botho TYS 2
Synge, John Millington IRL 2
Tagore, Rabindranath IND
Terry, Megan USA
Thomas, Dylan WAL
Toller, Ernst TYS
Wasserstein, Wendy USA
Vega, Lope de SPA
Wedekind, Frank TYS
Weiss, Peter TYS/SVE
Wesker, Arnold ENG 2
Wertenbaker, Timberlake ENG
Wilder, Thornton USA
Williams, Nigel ENG
Williams, Tennessee USA 4
Witkiewicz, S I POL
Wolf, Egon CHI
Zetterholm, Tore SVE
909 författare från 69 länder
Sverige 230
England 146
USA 133
Frankrike 89
Tyskland 43
Italien 29
Ryssland 24
Norge 21
Finland 20
Irland 15
Polen 13
Lettland 12
Spanien 11
Skottland 11
Tjeckien 11
Danmark 11
Österrike 11
Chile 8
Grekland 8
Kanada 7
Japan 6
Belgien 6
Argentina 5
Holland 5
Schweiz 5
Brasilien 4
Rumänien 4
Sydafrika 4
Israel 4
Ungern 4
Wales 4
Mexiko 4
Portugal 3
Ukraina 3
Island 3
Nya Zeeland 3
Nigeria 3
Indien 3
Turkiet 2
Australien 2
Kina 2
Estland 1
Litauen 1
Vitryssland 1
Makedonien 1
Bosnien 1
Kroatien 1
Bulgarien 1
Peru 1
Colombia 1
Uruguay 1
Venezuela 1
Guatemala 1
Nicaragua 1
Kuba 1
Dominika 1
Santa Lucia 1
Trinidad 1
Kenya 1
Zimbabwe 1
Marocko 1
Egypten 1
Syrien 1
Irak 1
Etiopien 1
Somalia 1
Sydkorea 1
Antigua 1
Guadelope 1